The Günther Web

Why?

The fact that we present some rarely known science fiction work from Günther was driven by Günther´s own view in which he looked at Cybernetics on one hand and on Science Fiction on the other hand as the two leading birth-points of a genuine American culture. To him science fiction literature is a spiritual breakthrough of the American frontier mentality.

What?

Gotthard Günther
Die Entdeckung Amerikas und die Sache der Weltraumliteratur
Ein - immer noch mit Spannung lesbares - Vorwort Gotthard Günthers zu seiner Herausgabe von deutschen Übersetzungen ausgesuchter SF-Titel im Karl Rauch Verlag 1952
Editorials und Nachworte zu der gesamten Reihe, siehe unten.

Gotthard Günther
Can Mechanical Brains Have Consciousness ?
A still up-to-date article written for John W. Campbell's magazine "Astounding Science Fiction" and published 1953!
Weitere Beiträge in US-SF-Magazinen, siehe unten.

Verzeichnis aller Publikationen von Gotthard Günther -> hier.

Der blinde Fleck der KI-Forschung
Anmerkungen zu den beiden Günther-Artikeln
von Eberhard von Goldammer
Hier wird u.a. die Frage beantwortet, warum Günther's "Can Mechanical Brains Have Consciousness ?" immer noch aktuell ist .....

The Blind Spot of Artificial Intelligence
A footnote to both of the articles of G. Gunther by
Eberhard von Goldammer
Here the question is answered, why Gunther's "Can Mechanical Brains Have Consciousness ?" is still up to date .....

John W. Campbell
A Place for the Subconscious

in: analog
science fact & science fiction
vol. LXXI, No. 6, August 1963, pp. 6, 92-94
An editorial by John W. Campbell

Eberhard von Goldammer
A Short C.V. of Gotthard Günther

This curriculum vitae gives a description of crucial points
of Gotthard Günther's life.

Beiträge zu den US-Science-Fiction Magazinen
"Astounding Science Fiction" und "Startling Stories"

Gotthard Günther
Can Mechanical Brains Have Consciousness ? (pdf)
Startling Stories, New York 1953, Vol. 29, No. 1, p. 108, 110-116

Gotthard Günther
The Logical Parallax (pdf)
Astounding Science Fiction, New York 1953, Vol. LII, No. 3, p. 123-133

Die logische Parallaxe (pdf)
Übersetzung: Rajko Aust

Gotthard Günther
Achilles and the Tortoise (pdf)
Part 1-3: Astounding Science Fiction, New York 1954: Vol. LIII, No. 5, p. 76-88 / Vol. LIII, No. 6, p. 85-97 / Vol. LIV, No. 1, p. 80-95

Achilles und die Schildkröte (pdf)
Übersetzung: Rajko Aust

Gotthard Günther
The SEETEE Mind

The Seetee Mind (pdf)
Startling Stories, New York 1954, Vol. 31, No. 3, p. 96-101

The SEETEE Mind - deutsche Version (pdf)
Übersetzung: Rajko Aust

Gotthard Günther
Aristotelian and Non Aristotelian Logic
Startling Stories, New York 1954, Vol. 32, No. 1, p. 102-108

Gotthard Günther
The Soul of a Robot
Startling Stories, New York 1955, Vol. 32, No. 3, p. 92-94 / p. 96-98

Gotthard Günther
The Thought Translator
Startling Stories, New York 1955, Vol. 33, No. 1, p. 62-67, / p. 10

Edition und Nachworte zu den Werken der Reihe
Karl Rauchs Weltraumbücher (1952)

Gotthard Günther
Edition und Nachwort: "Die 'zweite' Maschine":
Asimov, Isaac; Ich, der Robot, Düsseldorf und Bad Salzig 1952

Gotthard Günther
Edition und Nachwort: Campbell, John W. jun.;
Der unglaubliche Planet, Düsseldorf und Bad Salzig 1952

Gotthard Günther
Edition und Nachwort: Überwindung von Raum und Zeit - Phantastische Geschichten aus der Welt von morgen.
Düsseldorf und Bad Salzig 1952

Gotthard Günther
Edition und Nachwort: Williamson, Jack; Wing 4
Düsseldorf und Bad Salzig 1952

vordenker Contact: webmaster@vordenker.de
all Günther articles published here are part of the private archive of Dr. Rudolf Kaehr
and designated only for internal use.
Copyright © 1997 vordenker
Gunther sf-web first issued: August 1997
Last modified 2014-10-31